Artigos sobre: Site do evento

Como traduzir o site do meu evento internacional?


Agora ficou ainda mais fácil tornar o seu evento acessível para participantes de diferentes países! Você pode habilitar a tradução em inglês, espanhol, francês e português no site do seu evento.


#DicaDoity: Quer saber como configurar a tradução na Doity Play? Veja o tutorial completo.


Neste conteúdo você vai conferir:



Como habilitar a tradução automática no site?


A tradução automática permite exibir os botões do site do evento em outro idioma, facilitando a navegação para participantes estrangeiros.


Atenção: o nome do evento, a descrição e demais campos personalizados não são traduzidos automaticamente. Para exibição em outros idiomas, é necessário fazer a tradução manual de cada campo personalizado.


No painel do evento, acesse o menu avançado e em Idioma do site, selecione um dos idiomas disponíveis e clique em alterar.



Para que os participantes possam escolher o idioma do site, é importante ativar a opção detectar do navegador. Se você escolher um idioma fixo, como inglês, por exemplo, o site vai aparecer só nesse idioma, sem opção de troca.



Veja como a tradução é exibida no site:




Como habilitar a tradução manual do site?


Na tradução manual, é você quem insere os textos em outro idioma, como o nome do evento, descrição e os lotes.


Observação: é necessário deixar a opção "detectar do navegador" ativada no menu Avançado > Idioma do site.


Acesse o menu Página do Evento > Idiomas, selecione o idioma, preencha os campos com as traduções e clique em criar.


Atenção: para que a aba Idiomas fique visível, é necessário acessar o menu Avançado e ativar a opção “Habilitar tradução na página do evento e Doity Play”.


  • Veja como a tradução é exibida no site:



Como traduzir a página de submissão?


Você também pode traduzir a página de submissão do site para os idiomas inglês ou espanhol.


  • Acesse a ferramenta de trabalhos e clique em configurações.



  • Em seguida, selecione a opção traduzir.



  • Preencha todos os campos para gerar a tradução e clique em salvar.


  • Veja como a tradução é exibida no site:



Pronto, agora você pode oferecer a tradução em outros idiomas no site do seu evento!


Ficou com alguma dúvida? Você pode falar como o nosso time de atendimento pelo chat em nosso site ou pelo e-mail contato@doity.com.br 





Atualizado em: 30/07/2025

Este artigo foi útil?

Compartilhe seu feedback

Cancelar

Obrigado!